Лебединое озеро

Глава 2
Мы летим в Банга

1.
- Мама, я улетаю.
- Куда ?
- В Бангу.
-Это где это?
-Это в Центральной Африканской Республике.
- Господи помилуй, да что ты там будешь делать?
- Буду работать с французскими и голландскими врачами по линии врачи без границ.
-Это тебя от твоего управления муниципального посылают что ли ?
- Ну, вроде того.
- И надолго?
- На год или на полтора, как получится.
- А Феденьку на кого оставляешь? На меня?
- А Феденьку возьмет к себе Герман Вениаминович, он вроде отца Феденьке что ли.
- Он негр?
- Нет, он писатель. Философ.  Он Феде крестный отец, ты не поняла.
- А это удобно?
-Удобно, он сам просил.

                                    ***

Сусанна улетала в Африку.
Наконец-то!
Сперва в Амстердам, оттуда в Каир, а уже из Каира в Бангу, в столицу ЦАР.
В Амсердаме в местном отделении «врачей без границ» их всех познакомили. Их группу. 
Француженка Катрин врач инфекционист, специалистка по малярии и туберкулезу, немец Дитмар Шульц – врач иммунолог, датчанка Анна-Лиза врач педиатр и украинка Леся процедурная медсестра. Сусанна была зачислена в группу по специализации «менеджер-фармацевт».
Седой молодящийся старикашка по имени Ван дер Хофф - их местный руководитель сказал, что группа вылетает в Каир завтра, и там в Каире к ним присоединятся еще двое американцев, а пока у них есть свободный вечер, который можно весело провести в районе площади Дам, где находился их хостел-отель. 
Сусанна как-то сразу сошлась с хохлушкой Лесей, благо не было необходимости тужиться и напрягать мозги говоря по-английски. Леся уже до этого бывала в Амстердаме и знала места, куда можно было пойти развлечься, и получить удовольствий на имевшиеся у них сто евро…
- А что ты делала тут в Амстердаме ? – спросила Сусанна, когда они садились в совершенно бесшумно подошедший к остановке красивый трамвай.
- Унитазы мыла в гостинице, - с улыбкой отвечала Леся,- я тут горничной работала у одного китайца.
- Ну, и как? – машинально спросила Сусанна.
- Письки у этих китайцев маленькие, а так ничего, - ответила Леся.
Они сошли на второй остановке и пройдя вдоль канала остановились напротив дверей, которые были расписаны изображением зеленых листьев знакомого растения.
«Кофе-Шоп» прочитала Сусанна. И они вошли.

                                        ***
А назавтра был аэропорт Схипхол, до которого они добирались электричкой, потом «Боинг 737» авиакомпании Egipt Air и четыре часа полета.
Сусанна все еще никак не могла отойти от дурмана в голове от вчерашних сигареток с травой и даже отказалась от риса с жареной рыбой, но только пила соки и минеральную воду. Зато Леся слопала и свою яичницу с беконом и рис, что стюардесса принесла Сусанне.
После дождливого и холодного Амстердама, Каир встретил их совершенно тропической жарой.
Местный администратор из здешнего отделения «врачей без границ» араб Сеид пешком отвел их в высотную гостиницу, что была прямо рядом с аэропортом  Cairo International.
- Немного отдыхайте,  - сказал Сеид по-английски, вылет в Бангу сегодня ночью в два часа.
- Ну вот, - обиженно надув губки протянула Леся, - пирамиды в Гизе отменяются!
- Как отменяются и верблюды с фараонами, - подхватила Сусанна.
В холле гостиницы Сеид представил им двух американцев. Мужа и жену. Врачи инфекционисты Джим и Элла-Джейн Морганы.
- Вы так молоды! – пожимая руки Сусанне и Лесе, сказала Элла-Джейн, - не боитесь ехать в Африку?
Сусанна улыбнулась в ответ и вспомнив старые стихи из детской сказки Корнея Чуковского, наморщив лобик, принялась переводить на английский –
- In Africa there are sharks, in Africa gorillas, in Africa big crocodiles. They will  bite You! Hit and hurt! ... No way in the world do not go, children, to Africa to walk! In Africa, a robber, In Africa, the gangster, In Africa, a terrible BARMALEY!
- Не знаю, как насчет гангстера Бармалея, - по английски отвечал Джим Морган, но в ЦАР идет война и хуту воюют с тутси, а зулусы с теми и другими, а мы их будем лечить от туберкулеза и эболы. 
- Но нам же дадут охрану. Правда ведь? – спросила Леся.
- Правда, - ответил Джим и ободряюще пожал Лесе её теплое плечо.

                                          ***

В Бангу они должны были лететь на стареньком двухмоторном «Бомбардье».
-  Будут три посадки,  в Джадо, в Бильме и в Нджамене, - объявил пилот с нашивками капитана.
Загрузили и лекарства.
Антибиотики общей широкой группы, обезболивающие, и три коробки экспериментальных американских иньекций  нового «антивируса», которым тихо заведовали супруги Морган. 
В полете их сильно болтало, и Сусанна чувствовала себя просто отвратительно.
- А может я дура, что лечу в эту Африку? – подумала Сусанна.

2.
Старшим был Джим Морган. Американец.
Он сказал, что группа разделится на две.
Француженка Катрин и датчанка Анна-Лиза вместе с Лесей-украинкой  оставались в Банге, а Морганы, с немцем Шульцем и Сусанной на машине  должны были ехать в Бамбари в префектуру Уака. Там Морганы с Шульцем собирались лечить больных ВИЧ и больных Эболой. С собой они брали весь запас новых американских лекарств.
Сусанна узнала, что почти шесть процентов населения ЦАР больны ВИЧ. А еще то, что вирус Эболы в прошлом году выкосил почти три процента населения страны.
Ехать должны были на трех машинах. Шоферы были местные - Нгаба, Джанга и Пунгу. Все трое из племени нигер-губайо. Меж собой они говорили на местном Санго, но могли бегло изъясняться на французском, который понимали и Шульц и Морганы.
Сусанна поймала себя на том, что засматривается Нгабе и Джанге в область ниже их животов.  И ей показалось, что оба негра отчетливо заметили это. 

3.
Старику приснился сон. Будто бы он ночевал в какой-то бедной деревенской гостинице. И даже не в гостинице, а просто на постоялом дворе. Что был он совершенно нищ и болен. И что с ним была маленькая девочка. Маленькая. Лет пяти. Но это не был его негритянский внук Федя, это была совсем беленькая и хорошенькая девочка. И главное – она была ему Старику родная. Не то дочь, не то внучка. Но родная, и милая, и любимая по крови. И Старик в своём предчувствии надвигающейся болезни и в ощущении беззащитности свой нищеты заходился приступами боли сердца по тому неотвратимому концу, когда эта его пятилетняя девочка останется одна.  Когда он упадет где-нибудь на дороге и не сможет встать. Кто позаботится о ней? Кто накормит? Кто обогреет?
И Старик, которого хозяин постоялого двора гнал на улицу за то, что им с его девочкой нечем было платить, горестно заглядывал в умненькое личико своей дочурки, заглядывал и слезы катились у него из глаз.
Их сгоняли со двора, хотя был уже вечер. И впереди расстилалась пустынная дорога, по которой ему предстояло куда-то брести. Сжимая в старческой руке мягкую теплую ладошку его доверчивой девочки.
И сознание того, что в своей жизни ему довелось видеть самого Модератора не снимало той тоски и той боли.
Ведь имея знание вместо веры, он не знал главного. Добр ли Модератор? И спасет ли он его девочку?
И в этом своем сне, Старик тяжело ступал своими разбитыми ботинками в дорожную грязь, и только его девочка, его милая дочка или внучка, заглядывала снизу ему в лицо и тихо спрашивала, - деда, далеко ли нам ещё?
А он, тяжело вздыхая отвечал, - потерпи, милая, скоро придем.  О только теплая мягкая ладошка в его старческой руке придавала ему немного сил, чтобы не споткнуться и не упасть.
А дорога уходила за горизонт.
И солнце уже давно село.
И было вокруг пустынно и уныло.
И тоска.
Какая была тоска и горечь.
Старик проснулся и понял, что рыдает.
Что вся подушка его была мокра от слез.

                                ***
Сон свой Старик решился обсудить с Роботом.
-  Вот истолкуй мне, - сказал Старик, принимая из рук Железки халат и махровое полотенце.
-  Толковать иррациональное отражение рефлексирующего подсознания я не запрограммирован, но соврать могу, если вам это понравится, - сказал Робот.
Сегодня утром он был в обличии актрисы Рины Зеленой в длинной плиссированной юбке и белом чепчике, закрывавшем уши и волосы. 
-  Ну, давай, ври, но только по соннику Миллера, я ему больше верю, - проворчал старик, подвязывая кушак банного халата. 
- Девочка, это ваша совесть.
- Что?
- Совесть, я говорю, а чистая она у вас от того, что вы на острове не впали в искушение, подставленной вам Сусанны.


4.

Выехали утром на трех «лендроверах».
В первом немец Шульц и местный шофер Пунгу.
Во втором американцы муж и жена Морганы, причем за руль сел сам американец Джим. Негров в машину, битком забитую коробками с лекарствами, американцы почему-то не посадили.
В заднем – третьем «лендровере» поехали Сусанна, Нгабе и Джанга.
Нгабе и Джанка сидели на передних местах, а Сусанна, зажатая коробками с медикаментами, теснилась на заднем.
Дорога была грунтовая. Узкая. Слева и справа к дороге подступали зеленые заросли, так что казалось, что машины движутся по узкому  коридору с красным полом и зелеными стенами.
Местная глина совершенно красного цвета непривычно резала глаз и будоражеще контрастировала с ярким зеленым цветом густой растительности. 
Нгабе и Джанга все время оживленно болтали на своем диалекте и то и время, оборачиваясь на сидящую позади Сусанну, хохотали, сверкая белыми окружностями своих коричневых глаз….
- Where do we go? – спросила Сусанна, что бы как-то принять участие в диалоге аборигенов.
- Next stop is Manda Ville - осклабившись ослепительно белым рядом зубов, обернулся к ней Нгабе.
-  Manda?  - переспросила Сусанна, -  You know what in Russian means Manda?
- No, what ?
- It means Vagina…
Джанга и Нгабе громко заржали.
- When we arrive You will see it is true vagina indeed. 

Далее ехали молча, только Джанга все время сидел вполоборота и то глядел на дорогу, то пялился Сусанне на ее грудь.
Проехав примерно час, передние остановились. Джим Морган вышел из машины и что-то проговорил в свою рацию с выдвижной антеннкой.
Минут пятнадцать чего-то ждали. Потом из зарослей вышли шесть аборигенов в камуфлеже и с автоматами, Джим открыл дверцу багажного отделения и пятеро негров взяли пять коробок каких-то медикаментов. Потом Джим долго разговаривал со старшим аборигеном, и наконец, когда негры так же быстро растворились в зарослях, как и появились, колонна машин снова двинулась в путь.

- What was in the boxes?  Does it contra AIDS medicine? – спросила Сусанна.
- Don’t know, - ответил Джанга и снова уставился на дорогу.
Проехали еще что-то около часа.
Вдруг машина встала.
Джанга переглянулся с Нгабе и обернувшись к Сусанне сказал со своей сальной улыбкой,-

- Vehicle is kaput.
Джим тоже притормозил свою машину и высунувшись из приоткрытой дверцы что-то крикнул  сидевшему за рулем Нгабе, но тот махнул американцу рукой, мол, «давай, давай езжай, у нас все нормально».
Джим тронул свой «лендровер» и через минуту Сусанна с ее двумя неграми-спутниками осталась на дороге одна.
Сусанну насторожило то обстоятельство, что ни Джанга, ни Нгабе не открывают капота машины, не ищут неисправность.  Но наоборот, Нгабе достал из бардачка черную портативную рацию и сойдя из машины в красную пыль дороги, принялся что-то говорить на своем диалекте.
- What is going on? – встревоженно спросила Сусанна.
- You will see soon – ответил Джанга, барабаня пальцами по баранке.
Ждать пришлось недолго.
Из зарослей на дорогу вышли пять негров в таком же камуфляже, в каком были те шестеро, что час назад забрали из машины Моргана коробки с лекарствами.
Они взяли четыре коробки, что лежали на заднем сиденье, а старший негр, который был в малиновом берете десантника, вдруг по-русски обратился к Сусанне
- Выходи, женщина, ты пойдешь с нами.

                                            ***
Глава 3

Манда Виль

1.
Уже четыре месяца как Сусанна служила медицинской сестрой в госпитале вооруженных сил генерала Мунджабэ, воевавшего на стороне оппозиции.  Госпиталь был расположен в деревне Манда Виль и занимал несколько больших крытых пальмовыми листьями хижин, в которых больные и раненые лежали прямо на земле.  Медицинской сестрой? Нет, скорее она была медицинской рабыней.  С утра, превозмогая тошноту, она выносила в отхожий ровик глиняные и пластиковые сосуды с мочой и калом тяжелых раненых и больных эболой. Потом разносила им кашу и лепешки, потом снова выносила судна с мочой. И в любое время дня и ночи, любые зашедшие сюда чернокожие командиры в камуфляже могли взять ее тело для удовлетворения своей похоти.  Именно взять, без спросу, как свою собственную вещь. Причем, часто они совершали это парами, а иногда и вовсе втроем и даже вчетвером. Воякам-неграм это доставляло радость и вызывало у них кроме похотливого возбуждения – смех победного торжества черной расы над белой.
Для Сусанны это уже стало обыденностью. И она уже не испытывала ни только никакой страсти или удовольствия, но и отвращения тоже не испытывала. Ей просто было все равно и она только беспокоилась насчет гигиены и инфекционной безопасности, обильно шпринцуясь имевшимися в аптеке растворами, содержавшими антибиотики широкого спектра. И полоща ими рот и иные свои отверстия после каждого акта торжества черных над белой.
Бежать? Она просто не знала, а не будет ли это еще хуже, чем то, что с ней делают здесь. Здесь она была хотя бы жива.
2.
Старик видел сон. Сон, в котором Сусанна лежала на диване в его комнате и она была вся обвита змеями. Змеи были живые, они шевелились, шипели, высовывали раздвоенные язычки и  качали своими маленькими черными головками. А Сусанна вытягивала шею и сдавленно шептала, - спаси меня, спаси. Спаси меня, умоляю.
Если бы не робот-железяка, который никогда не покидал Старика, и если бы не этот чернокожий мальчуган, которого нянчил Старик, он бы вообще принял бы свое нынешнее состояние, как сумасшествие.
А был ли Модератор?
А был ли Остров? А была ли планета «Секунда»?
- А знаешь что? – сказал Старик, обращаясь к Роботу
- Нет не знаю, - отвечала железяка в голограмме матроса Тихоокеанского флота.
- А поезжай-ка ты в Африку и отыщи там её.
- Кого ?
- Сусанну.
- И что мне с ней делать? – поинтересовался Робот.
- Постарайся оказаться ей полезным, - сказал Старик.
- А как же вы?
- А я уж как-нибудь тут не пропаду.

3.
Роботу  Бизон-Универсаль Семисотой серии ничего не стоило не только узнать, куда направлялась группа «Врачей без границ», но и разработать самый короткий маршрут и прикинувшись в Шереметьево чемоданом с биркой – попасть в грузовое отделение самолета Боинг 737 летевшего в Каир. А в Каире, тоже приняв форму ящика из груза для Центрально-Африканской Республики, попасть в грузовой отсек самолета Ан-76 …
И уже в Банге, когда его выгрузили вместе с другими ящиками, Робот принял облик чернокожего офицера в камуфляже и бардовом берете десантника.
На большой стоянке за грузовым терминалом Робот выбрал себе подходящий «Рэндж-Ровер», впрыснул чернокожему водителю, сидевшему за рулем сильную дозу быстродействующего транквилизатора, оттащил его омертвевшее тело в тень стены, сел за руль и поехал.
Он ехал на северо-восток. Он знал куда ехать.  Откуда он знал?
Наверное, он имел какую-то связь с Модератором? Ведь такое могло быть, правда?

4.
Разговор шел на языке «гбану».
Робот мог говорить на любом из местных диалектов -  банда-банда, бокота, босангоа-гбая, гбану, занде - азанде, каба, карре, манза…
Это было заложено в его электронный мозг.
-  У вас в госпитале работает белая женщина?
- А ты что за перец такой, что интересуешься?
- Я хочу забрать ее в Банге-Таун для генерала.
- Она грязная шлюха, зачем она генералу? И потом она нам самим тут нужна.
- Где она, я хочу ее видеть.
- Она сейчас занята, она принимает двоих наших воинов.
- Как?
- А так, сперва один спереди, другой сзади, а потом они меняются местами и всем хорошо и приятно.
- Они там? – спросил Робот
- Там,- ответил солдат, указывая на вторую от дороги хижину.
Робот достал из за спины автомат и выстрелив в солдата, быстрым шагом направился к хижине.
Да.
Они были там.

5.
Робот гнал машину по красной глине местных дорог гнал  из Банги на Барберати, а оттуда через немаркированную и неохраняемую границу с Камеруном на Бертуа и далее на берег Гвинейского залива к Дуале. Целью Робота была Нигерия с портом в городе Лагос. Там можно было посадить Сусанну на пароход до Лиссабона, и самому, приняв образ таможенного офицера, тоже оказаться рядом с ней.
- Ты что, опять беременная? – спросил Робот, когда они остановились на берегу моря и Сусанна раздевшись пошла к воде.
- Да, уже на пятом месяце,- ответила Сусанна, погладив живот. 
- И опять от негра? – горько усмехнулся Робот.
- Ты способен на эмоции ? – вскинув брови, вопросом ответила Сусанна.
- Ну,да, я ведь робот семисотой серии. 
- И поэтому тебе не преграда первый закон роботехники? – недобрым взглядом поглядев на железку, спросила Сусанна.
-То, что я их убил?
- Да.
- Ты просто начиталась фантастики, законы роботехники придумал еврей Айзек Азимов,а в меня вместо этого заложили иные принципы баланса и выбора.
- Какие же?
- Ну, в данном случае, примат ценности твоей жизни.
- Значит, если в иной ситуации придется выбирать моя жизнь или жизнь твоего хозяина Старика, ты меня убьешь?
- Мой хозяин не Старик, мой хозяин Модератор, - ответил Робот, - и давай не станем фантазировать раньше времени, нам еще предстоит преодолеть вторую часть пути.
И Сусанна пошла к воде. Голая. Совсем голая. Чтобы омыть свои бедные ножки. И омыть свой животик, содержащий внутри черное пречерное дитя её греха